-
1 box wrench
1) Авиация: накидной гаечный ключ, торцовый ключ внутреннего типа2) Военный термин: гаечный накидной ключ, гаечный торцевой ключ4) Строительство: накладной гаечный ключ, разводной ключ, торцовый ключ5) Автомобильный термин: накидной ключ6) Машиностроение: трубчатый гаечный ключ7) Механика: гайковёрт8) Автоматика: гаечный ключ с закрытым зевом, кольцевой ( гаечный) ключ, накидной (гаечный) ключ, торцовый (гаечный) ключ9) Велосипеды: кольцевой гаечный ключ -
2 box spanner
1) Авиация: накидной гаечный ключ2) Техника: коробчатый свод3) Строительство: торцовый гаечный ключ4) Автомобильный термин: кольцевой гаечный ключ, торцевой гаечный ключ5) Машиностроение: трубчатый гаечный ключ6) Общая лексика: торцевой ключ -
3 Rohrschraubenschlüssel
Универсальный немецко-русский словарь > Rohrschraubenschlüssel
-
4 box spanner
торцовый гаечный ключ; трубчатый гаечный ключ -
5 box wrench
торцовый гаечный ключ; трубчатый гаечный ключ -
6 clé en tube
-
7 Rohrschraubenschlüssel
Deutsch-russische wörterbuch automobil > Rohrschraubenschlüssel
-
8 Rohrschraubenschlüssel
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Rohrschraubenschlüssel
-
9 clé en tube
сущ. -
10 double-ended tubular box wrench
Англо-русский словарь по машиностроению > double-ended tubular box wrench
-
11 double-ended tubular box wrench with hexagonal openings and holes for drive bar
двусторонний торцевой трубчатый гаечный ключ с внутренним шестигранником и отверстиями для вороткаАнгло-русский словарь по машиностроению > double-ended tubular box wrench with hexagonal openings and holes for drive bar
-
12 double-ended tubular socket wrench
Англо-русский словарь по машиностроению > double-ended tubular socket wrench
-
13 Rohrschraubenschlüssel
m торцовый трубчатый (гаечный) ключ м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Rohrschraubenschlüssel
-
14 groove wrench
-
15 clef
f(гаечный) ключ □ appliquer la clef sur la tête du boulon накладывать ключ на головку болтаclef anglaise — английский [разводной] ключclef dynamométrique — динамометрический [тарированный] ключclef fermée — накидной [глухой] ключclef pour vis à six pans creux — (изогнутый) ключ для винтов с шестигранным углублениемclef pour vissage rapide — см. clef rapide -
16 Rohrschlüssel
сущ.1) тех. газовый ключ, трубный ключ2) стр. аллигаторный ключ, гайковёрт, торцовый ключ, трубчатый ключ -
17 Hülsenschlüssel
сущ.1) тех. гаечный накидной ключ, накладной ключ, трубчатый торцовый ключ2) свар. трубчатый торцевой ключ -
18 Hülsenschlüssel
m гаечный накидной ключ м.; трубчатый торцовый ключ м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Hülsenschlüssel
-
19 Rohrschlüssel
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Rohrschlüssel
-
20 Rohrsteckschlüssel
сущ.
- 1
- 2